Ако духът на университетите следва да оцелее [...], същинските университети вероятно ще трябва да се преселят в домовете на хората и да издават дипломи, чийто единствена стойност ще бъде имената на учените, които полагат подписа си.
Дж. М. Кутси, Дневник на една лоша година
* Преводът на пасажа е мой. В българския превод на Иглика Василева от 2011, някои от нюансите са се загубили.