31 август 2018

Voi che sapete...


Песента на Керубино от Сватбата на Фигаро:

Voi che sapete che cosa è amor...
Вие [жените], които знаете какво е любовта...

Наскоро осъзнах, че това е песента, която пее Лизи в 5-ти епизод от чудесните серии (от 1995) на BBC по Гордост и предразсъдъци на Джейн Остин.

Впрочем в ролята на Лизи е една невероятно фина и одухотворена актриса и жена - Дженифър Ийли.