За чудесата на етимологията

Днес осъзнах, че английските думи gregarious и egregious споделят общ корен. Това е на пръв поглед неразбираемо, защото gregarious означава социален, общителен, докато egregious - зебележителен, извънмерен (преди най-вече в позитивен, понастоящем най-вече в негативен смисъл).

Общият корен обаче лежи в латинската дума за стадо (grex, gregis) и породи това gregarious означава онзи, който клони към стадото, докато egregious - онзи, който се отличава от него.

Secos & Molhados

Наскоро открих една чудесна бразилска арт-рок група от 70-те години - Secos & Molhados. Името на португалски означава Сухо и Мокро и за мен очарователно се асоциира с античната натурфилософия и нейните опозиционни двойки: тежко и леко, сухо и влажно.

Стилът на групата е на фолклорна основа, с акцент върху бразилската музикална традиция, но в някои от песните има и блус мотиви. Има и бегли реминисценции от британския glam-rock, което може да се чуе както музикално, така и е видимо в изрисуваните лица на музикантите (a la Питър Гейбриъл в ранния Genesis и Дейвид Боуи). Но това е поднесено с препратка към местните индиански култури.

Чуйте:
Rosa de Hiroshima
и
Sangue Latino
и нещо по-танцувално
O vira